Note sur la transcription: Les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées.L'orthographe d'origine a été conservée et n'a pas été harmonisée.Les numéros des pages blanches n'ont pas été repris.
A. GILBERT DE VOISINS
Les Jardins,
le Faune
et le Poète.
Il a été tiré 100 exemplaires sur hollande Van Gelder
numérotés de 1 à 100
pour les Membres protecteurs de la Libre Esthétique.
A. GILBERT DE VOISINS
Les Jardins,
le Faune
et le Poète.
Edition de la «Libre Esthétique»
1903
Du même auteur:
La Petite Angoisse, roman.
Prochainement:
Pour l'Amour du Laurier, roman.
Conférence faite par
M. A. Gilbert de Voisins
au Salon de la Libre Esthétique
le 3 mars 1903.
Mesdames, Messieurs,
Je voudrais vous entretenir de certaines façons qu'il y a detranscrire un paysage en poésie, mais, au lieu de choisir mesexemples ici et là, à travers notre histoire littéraire, je les prendrai,pour la plupart, dans le dernier livre de vers d'un poète quevous aimez tous et qui, mieux que nul autre, a su dire la singulièreet pénétrante poésie des grands parcs disposés en vue d'unnoble effet, des allées que ferme un horizon artificiel coupé d'unenymphe neigeuse, des ifs taillés, des colonnades blanches et desjardins bien disposés. Autant vous le nommer tout de suite, sonnom est déjà sur vos lèvres, c'est d'Henri de Régnier surtoutque je vous parlerai, son dernier recueil en main, et, lorsque,par les signes d'impatience que vous voudrez bien me donner, 6je comprendrai que ma prose vous lasse, je vous dirai quelquesvers de la Cité des eaux; ces vers-là, on les écoute toujours.
Oui, il a su nous révéler de nouveaux aspects du parc deVersailles, des aspects qui lui sont personnels, mais sa muse, quise plaît sans doute à peindre plus d'un paysage, fatiguée du sableque le râteau nivelle, va souvent courir dans les forêts d'alentour,dans ce bois sacré, cher aux muses, dont Chavannes nous donnal'image.—Et, là, nul arrangement, rien de concerté, point demarbres, point de plates-bandes ni de perspective autres quecelles que nous présente la nature. On dirait que l'homme n'estjamais venu dans cette région... J'entends, l'homme moderne...Mais, écoutez!... écoutez bien la brise!... Ce n'est point,aujourd'hui, ce bruit d'ailes rapides qu'elle fait, ce bruit de fuiteet de frôlement auquel nous sommes habitués, qui nous charmepourtant et nous force parfois à frissonner quand il passe avec le