Produced by Daniel Fromont
[Transcriber's Note: MIRABEAU (Honoré Gabriel Riquetti,comte de Mirabeau) (1749-1791),Le Rideau levé ou l'Education de Laure (1786), édition de 1921
A French erotic novel of the 18th Century]
L'oeuvre
du
Comte de Mirabeau
(…)
Le Rideau levé, ou l'Education de Laure
(…)
Retirez-vous, censeurs atrabilaires;
Fuyez, dévots, hypocrites ou fous;
Prudes, guenons, et vous, vieilles mégères:
Nos doux transports ne sont pas faits pour vous.
Je t'envoie, cher Chevalier, un petit manuscrit gaillard.
Tu aurais de la peine à t'imaginer où je l'ai pris. C'est unebagatelle sortie d'une jolie main de mon sexe; et c'est undélassement badin adressé dans un cloître. Comment un telbréviaire se put-il introduire parmi les guimpes d'unereligieuse? C'est ce que mes yeux eurent de la peine à mepersuader; rien n'est cependant plus vrai, cher Chevalier, etc'était un présent digne de sa destination. L'amour n'estpoint étranger dans ces lieux; le sentiment constitue lenaturel du beau sexe; la sensibilité forme la principalepartie de son essence; la volupté exerce un empire vainqueursur ces êtres délicats. A ces dispositions originaires, qu'onjoigne les effets échauffants d'une imagination exaltée dansla retraite et l'oisiveté, on trouvera la raison de cettefureur intestine qui nous maîtrise dans les couvents.
C'est ainsi que les femmes de ces pays, où les hommes jalouxles tiennent prisonnières, trouvent si précieuses desjouissances dont l'idée habituelle qu'elles en ont n'est pointcontrebalancée par d'autres objets de dissipation. Dans lasociété, un tumulte de soins et de plaisirs énerve lespassions au lieu de les concentrer; l'éclat séduisant d'unevaine coquetterie entraîne les femmes les plus sensuelles;l'amour impétueux reste en partage à la solitude obscure etmélancolique: il n'est donc pas étonnant que les mystèresconsignés ici se soient glissés dans une cellule pour enoccuper tendrement les loisirs.
Ton absence me rendait tout le monde à charge, et ma soeur, lareligieuse, me sollicitait d'aller passer quelques jours avecelle: je me suis rendue à son envie. Ah! cher ami, que je suispénétrée, quoique sa soeur, des tourments qu'elle doitendurer. Elle a le coeur tendre, l'esprit vif, le goûtdélicat; elle possède les grâces et la beauté; elle s'esttrouvée cloîtrée avant de se connaître. A sa place, que jeserais malheureuse, moi qui ai moins qu'elle de droit aubonheur! Elle attendait avec impatience une amie qui devaitbientôt la rejoindre. Dès le premier jour, elle m'en parlaavec des transports d'une tendresse inouïe; elle me ladépeignait avec des couleurs tout à fait animées: elletournait sans cesse la conversation sur cet objet intéressant.Elle reçut de sa part un coffre très joli; il était plein depetits ustensiles et de chiffons propres à une religieuse.